التقدم للحصول على وظيفة في ألمانيا؟ يحتوي هذا الدليل على النصائح والأمثلة والمتطلبات اللازمة لكتابة السيرة الذاتية الألمانية المثالية. قم بإنشاء VisualCV الخاص بك اليوم!
ألمانيا لديها ثقافة عمل محددة جدا ومجموعة من توقعات السيرة الذاتية التي يجب مراعاتها عند كتابة سيرتك الذاتية. هذا الدليل سوف يحدد بعض المبادئ التوجيهية لكتابة السيرة الذاتية الخاصة بك، ولكن إذا كان ذلك ممكنا، وجود نظرة المحلية الألمانية على سيرتك الذاتية هو وسيلة رائعة للحصول على بعض ردود الفعل على السيرة الذاتية الألمانية والتأكد من أنها تلبي جميع المتطلبات.
إذا كنت تبحث عن المزيد من الأمثلة، يرجى زيارة منشئ السيرة الذاتيةصانع السيرة الذاتية هنا
الطول: لا ينبغي أن تزيد السيرة الذاتية الألمانية عن صفحتين.
المصطلحات: في ألمانيا، يُطلق على السيرة الذاتية اسم "Lebenslauf".
التنسيق، الترتيب، والتخطيط: تأكد من أن سيرتك الذاتية منظمة بشكل واضح واحترافي لعرض خبراتك ومؤهلاتك بطريقة فعالة.
الصورة: تأكد من تضمين صورة في سيرتك الذاتية الألمانية. يقدر أرباب العمل والمُجندون في ألمانيا الاحترافية، لذا تأكد من أن صورتك ذات جودة عالية وتتناسب مع بيئة العمل.
المعلومات الشخصية: في الجزء العلوي من سيرتك الذاتية، قم بتضمين اسمك، عنوانك السكني، رقم هاتفك، بريدك الإلكتروني، وتاريخ ميلادك. في ألمانيا، عدم ذكر العمر قد يجعل سيرتك الذاتية غير مكتملة. يمكنك أيضًا إدراج مكان الميلاد، الحالة الاجتماعية، وعدد الأطفال (إن وجد). بالنسبة لغير الألمان، قد يبدو هذا تفصيليًا للغاية، لكنه شائع في ألمانيا.
الملخص الشخصي: يُعرف باسم "الملف الشخصي"، ويمكن تضمين قسم ملخص في السيرة الذاتية الألمانية. يجب أن يوضح هذا القسم بإيجاز مهاراتك، خبراتك، ومؤهلاتك. ليس قسمًا تفصيليًا، ولكنه يساعد في تقديم بقية السيرة الذاتية.
التعليم: يجب كتابة التعليم بترتيب زمني عكسي، بما في ذلك جميع المراحل التعليمية حتى المرحلة الثانوية. يجب أن يتضمن كل إدخال اسم المؤسسة والمجال الدراسي.
الخبرة العملية: قم بعرض سجل خبراتك المهنية بترتيب زمني عكسي. قم بتضمين تواريخ ومواقع كل وظيفة، وكن واضحًا بشأن المجال الوظيفي والدور الذي شغلته. استخدم لغة قوية ونشطة، ويفضل استخدام نقاط لتوضيح إنجازاتك وجعلها سهلة القراءة. تأكد أيضًا من معالجة أي فترات فراغ في مسيرتك المهنية.
المهارات: على الرغم من أنها ليست إلزامية، فمن التوضيح لتشمل قسم المهارات أن أي شهادات حصل من المدرسة أو الكفاءات اللغوية.
خبرة متطوع: هذا القسم اختياري، ولكن إذا كنت تعتقد أن قسم المتطوعين هو أحد الأصول بما في ذلك فكرة جيدة.
المراجع: في ألمانيا، ليس من الشائع أن تشمل تفاصيل الاتصال من المراجع في سيرتك الذاتية. بدلا من ذلك، يفضل مراجع مكتوبة. وفقا لجورجيا هاديك في غرادواتيلاند ، "في ألمانيا وعادة ما تأتي المراجع في شكل مكتوب (" أربيتسزيوغنيس ") التي يحق لكل موظف الحصول عليها من شركة عند الانتهاء من وظيفة".
ويقدر أصحاب العمل الألمان وأرباب العمل بسيرة ذاتية منظمة ومفصلة جيدا واضحة ومباشرة عن خبراتكم ومهاراتكم. ضمان أن يكون لديك المعلومات الصحيحة تعبئتها في الطريق الصحيح يمكن أن يكون الفرق بين مكالمة مرة أخرى والسيرة الذاتية قذف بعيدا.
Copyright ©2025 Workstory Inc.