Chloé Zhanjun Gao

  • Lyon 12 Bis Rue de l'Orangérie 69300 Caluire et cuire
  • 0781671196
  • gzjishere@hotmail.com
Chloé Zhanjun Gao

Professeur de chinois

Résumé

2 ans d'expériences (collectif et individuel)

Expériences professionnelles

Expériences professionnelles
2015 - 2015

Traductrice audiovisuelle

MONA LISA PRODUCTION

Traduction du chinois au français d’un documentaire de 52 min diffusé sur ARTE

2015 - 2015

Traductrice audioviseulle

Production 2017 Films

Traduction du chinois au français d’un film institutionnel

mar. 2013 - mar. 2013

Interprète franco-chinois

Interprète commerciale franco-chinois lors d’un salon du pneu à Eurexpo Lyon

mai 2011 - juil. 2011

Interprète franco-chinois

Dong Fong Peugeot Citroën Automobile Wuhan, Chine

Interprète lors de conférences, traduction de documents français-chinois 

oct. 2011 - avr. 2012

Enseignante de chinois

Lycée Le Verger et Collège Jean d'Esme Cessa Réussite Scolaire, l'île de la Réunion

Cours de gammaire, vocabulaire, culture, expression et animation de classe


nov. 2010 - juil. 2011

Professeur de chinois (individuel)

Cours de gammaire, vocabulaire, culture, expression et animation de classe

oct. 2010 - mai 2011

Professeur de chinois

Alliance Française Wuhan, Chine

Cours de gammaire, vocabulaire, culture, expression et animation de classe

mai 2015 - août 2015

Réceptionniste tournante

Sofitel Lyon Bellecour

Accueil des clients, communication interne, amélioration de la qualité des services

jan. 2014 - jan. 2015

Ambassadrice

Hotel Hilton International

Accueil des clients, communication interne, amélioration de la qualité des services

Formation

Formation
sept. 2013 - juil. 2014

M2

Université Jean Moulin Lyon 3

Langues et gestion

sept. 2012 - avr. 2013

M1

Université Lumière Lyon 2

Langues Etrangères Appliquées

2007 - 2011

LICENCE 

Université de Jianghan

Langue française

Compétences

Compétences

Maitriser trois langues à l’oral et à l’écrit: le chinois, le français et l’anglais

Maîtriser les disciplines et connaître la culture chinoise profondément

Concevoir et mettre en œuvre les fiches pédagogiaues et maintenir une excellente organisation                     

Se former et innover