Yudiely Paneque

  • Tampa FL
Yudiely Paneque

Learning Assistant Specialist/ Ana G Mendez University System                          CURRICULUM VITAE             

EDUCATION

Education
2012

M.A Spanish Literature and Linguistics

University of South Florida, Tampa, FL
2005

B.A French Language and Literature 

University of Havana 

PROFESSIONAL APPOINTMENTS 

Work History
2014 - Present

Learning Assistant Specialist 

Ana G Mendez University System, Tampa, Fl
2012 - Present

Spanish Facilitator  

Ana G Mendez University System Tampa, Fl
2012 - 2014

Spanish Teacher 

Hillsborough County Public School- Farnell Middle School Tampa, Fl 
2010 - 2012

Adjunct Spanish Evaluator : EnLinea Program 

University of South Florida. World Languages and Education Department, Tampa, FL
2010 - 2012

Adjunct Spanish Instructor 

University of South Florida.  World Languages and Education Department, Tampa, FL
2008 - 2012

Spanish Teacher 

Tampa Language Center. Tampa, FL
2005 - 2007

Translator from Spanish to French 

Radio Habana Cuba 

TEACHING AND RESEARCH INTERESTS

Spanish and Latin American literature and cultures. Films and the visual arts. 

LANGUAGE PROFICIENCY 

Spanish: Native speaker 

French: Effective professional proficiency 

English: Effective professional proficiency 

MEMBERSHIPS

Ana G Mendez University System Academic Committee Member  (2014 - present)

Ana G Mendez University System Academic Team Member(2014 - present)

Spanish Literature and Linguistics Graduate Students Association  USF (2012 - present)

COURSES TAUGHT 

Certifications

Undergraduate courses at University of South Florida 

SPN 1120 &1121  En-Linea SPN 1&2 ( 4 credits + 1 credit Lab)

SPAN 2200              Spanish III  ( 3 credits) 

SPAN 2201              Spanish IV  ( 3 credits) 

SPAN 2240              Conversation I ( 3 credits) 

SPAN 2241              Conversation II ( 3 credits) 

 

Undergraduate courses at Ana G Mendez University System 

SPAN 100   Communication Skills Spanish as First Language (4 credits)

SPAN 102    Basic Spanish II (4 credits)

SPAN 115   Reading, Writing and Oral Communication in Spanish I (4 credits)

SPAN 116    Reading, Writing and Oral Communication in Spanish  II(4 credits)

SPAN 255    Spanish for Writing and Research  (4 credits)

Graduate courses at Ana G Mendez University System  

SPAN 500   Spanish Immersion (3 credits) 

SPAN 501    Academic Writing for Graduate Students I (3 credits)

SPAN 502    Academic Writing for Graduate Students II (3 credits)

SERVICE TO THE PROFESSION

Translator  Spanish to French                               (2006 ) Radio Habana Cuba                

Developer Spanish  Placement Test                   (2010) Tampa Language Center 

Developer Spanish Enlinea online format       (2010-2011) University of South Florida 

Presenter and co- organizer of Spanish Fair  (2011-2012) University of South Florida 

Developer Referal and Feedback Form 

for students and facilitators                                 (2014)  AGM University System                    

Coordinator of  Spanish and English  

Writing Workshops                                                   (2014 -present) AGM University System  

                            

PROFESSIONAL DEVELOPMENT 

Certified C1 Level of European Community Cadre for Language Reference/ Common  European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching , Assessment (CEFR) (Alliance Francaise, Cuba, 2005)  

Certified Child Care Development Specialist ( Tampa, 2010) 

Certified Birth to Five Florida Childcare Professional Credential (FCCPC) (Tampa, 2010)

Workshop Dual Language Strategies ( CALLA)  (Tampa, 2012)

Workshop Dual Language and Assessment Strategies  (Tampa, 2012)

Workshop Dual Language Model and Dual Language Professor (Tampa, 2012)

Workshop Learning Styles in the Adult Second Language Learners (Tampa, 2012)

Workshop Dual Language Facilitation Techniques (Tampa, 2012)

Institutional Review Board Services (IRB) (Tampa, 2015)