Descargar PDF

Experiencia profesional

sep 2011jun 2014

Lingüista

ViClone Corp

Traducciones de textos tecnológicos enfocados en lenguaje natural de castellaño, catalan, ingles y ruso. Busqueda y managment de los partners internacionales de la empresa. Trabajo en equipo para elaboración de los textos con terminología muy especifica. Community Managment de la compania, escribiendo y gestionando el contenido y  la presencia de la empresa y el producto en mercado tanto español como internacional como países del este.

abr 2008ago 2011

Store Manager 

Bisuterie SL

Compras  genero a por mayor, búsqueda y negociaciones y control de calidad de proveedores, gestión del comercio electrónico, creación de escaparate, atención personalizada a los clientes,  comunicación corporativa, community managment, promoción y marketing.

feb 2005mar 2008

Auxiliar administrativa

Abogados "Auguet Sangra SLP"

Atención presencial y telefónica a clientes. Asistencia a los profesionales del despacho Gestión de documentación. Emisión de autorizaciones y demás tareas administrativas.

ene 1981nov 2004

Directora de Dpto de Ventas

Fabrica de Productos 

Ventas a por mayor de los productos de la fabrica a los grandes almacenes de todo el estado. Distribución y logística del genero a gran escala. Gestión y coordinación de equipos. Reportes a los superiores. 

Formación académica

sep 2008jul 2010

Grado

Gestión de Comercio Internacional

sep 1975jul 1980

Diplomatura

TSU

Ciencias empresariales

Idiomas

Castellano: nivel alto

Catalán: nivel básico

Ingles: nivel medio

Ruso: lengua materna 

Habilidades