Pubblicazioni

Saggi

  • Modello di un archivio audiovisivo, in Cristofaro A., Savio G. e Spirito S. (a cura di), in Lavoro e cultura dal dopoguerra a oggi, Università degli Studi Roma “La Sapienza”, Roma 1982-83.

Articoli e recensioni

Altre collaborazioni giornalistiche

"Città metropolitana", "Arte News", "Report Research"

Contenuti siti web

Catalogo libri curato come direttore editoriale

Traduzioni editoriali di storia dell’arte

  • Bruna Maria Tonasello, The Bargello National Museum in Florence, Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, Roma 1995
  • Desmond Rochfort, Muralisti messicani. Orozo, Rivera, Siqueiros, Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, Rome 1997
  • Margaret Aston (a cura di), Panorama del Rinascimento, Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, Roma 1998
  • John Cage, Colore e cultura. Usi e significati dall’Antichità all’arte astratta, Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, Rome 2001
  • Otello Lottini, Le medaglie commemorative del grande Giubileo dell’anno 2000, Editrice Compositori, Bologna 2002.
  • John Spike (a cura di), Storia dell’arte occidentale, McRac Books Co-edition Publisher, Florence 2008
  • Nirit Ben-Aryeh Debby, Il pulpito toscano tra ‘300 e ‘500, Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, Rome 2009.
  • A.A.V.V., La cartografia di Matteo Ricci Istituto Poligrafico e Zecca e dello Stato, Roma 2010

Autorizzazione trattamento dati

Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del D.Lgs 196/2003

Stefania Spirito

Su di me

Ho iniziato la mia carriera nel 1987 in una joint venture tra Olivetti, Seat e Microsoft operante sul mercato europeo dell'editoria elettronica. In quegli anni ho conosciuto Bill Gates e ho cominciato a coltivare una grande passione per la tecnologia applicata alle scienze umanistiche.

Durante la mia esperienza professionale mi sono confrontata con una grande varietà di media: dall'editoria elettronica e cartacea alla televisione, dalla carta stampata ai social media che ritengo siano una risorsa fondamentale per la democratizzazione dell'informazione.

Dal 2002 sono direttore editoriale della Gebart spa, società che opera nel marketing culturale e nei servizi aggiuntivi presso musei su concessione del Ministero per il Beni e le Attività Culturali, collaborando come esperta di comunicazione per istituzioni, editori e organizzazioni no-profit con funzioni di elaborazione dei concepts di campagne, ufficio stampa, disseminazione contenuti e rapporti con i media. Dal 2012 scrivo per alcune testate giornalistiche, tra cui "Arte News" e "Città metropolitana" occupandomi di arte e cultura.

Education

Education
Dec 1986 - Present

Laurea in lingue e letterature straniere moderne, Facoltà di Lettere

Università "La Sapienza" di Roma

Materie principali:

  • Letteratura italiana, Lingua e letteratura inglese, Lingua e letteratura tedesca, Letteratura anglo-americana, Filologia germanica
  • Estetica, Filosofia del linguaggio, Storia del teatro e dello spettacolo.
  • Matematica, Economia Politica, Statistica, Storia moderna, Storica e critica delle dottrine economiche

Votazione 110/110 e lode

Nov 2012 - Feb 2013

Karta Bianca - Agenzia per la Cultura
  • Redazione di articoli giornalistici nel settore culturale (cinema, teatro, editoria, festival, arte, editoria, architettura;
  • Strutturazione di un articolo con occhiello, titolo, sottotitolo;
  • Redazione di una recensione da take di agenzia, riduzione e adattamento per giornalismo radiofonico.
Jun 2009 - Jul 2009

Corsi Europrogettazione Base e Avanzato

Bic Lazio
  • Europrogettazione base. Programmi comunitari 2007-2013 – Operatività dei programmi e modalità di cofinanziamento – Ricerca e strumenti di informazione comunitarie -Impostazione di una proposta progettuale: analisi programma e obiettivi; pianificazione attività progetto; identificazione partneriato; identificazione costi progetto ammissibili; ricerca partner transnazionale e creazione del consortium.
  • Europrogettazione avanzato. Struttura formale delle proposte (Logical Framework, budget) – Valutazione delle proposte – Analisi a corredo della documentazione – Redazione e simulazione di un progetto (Gannt) e compilazione formulari di riferimento.

Dal mese di ottobre 2012 conseguita idoneità come esperto dell'EACEA (Educational Audiovisual Culture Executive Agency) per il Programma Cultura 2007-2013 dell'Unione Europea.

Work History

Work History
Feb 2002 - Present

Responsabile Area Editoriale

Gebart spa
  • Coordinamento redazionale di tutte le fasi di produzione di libri d’arte multilingue e delle figure professionali coinvolte delle quali ne valuta l’adeguatezza.
  • Scrittura di materiali informativi, quarte di copertine, comunicati stampa e newsletters per la diffusione e la pubblicazione, anche sul sito www.gebart.it (oltre 1.000.000 di accessi/anno) del quale cura i contenuti delle pagine “Catalogo libri”, “Artisti”, "Newsletter".
  • Valutazioni economico-finanziarie attraverso la redazione di budget preventivi e consuntivi.
  • Rapporti professionali con autori, direttori e funzionari delle Soprintendenze per i beni storico ed artistici italiane.
Dec 2006 - Apr 2010

Esperta di comunicazione

Regione Lazio
  • Predisposizione contenuti per l’attuazione di attività e campagne di sensibilizzazione dell’"Osservatorio istituzionale per l’educazione stradale e la sicurezza nella circolazione", aventi come target principale studenti e docenti delle scuole primarie, secondarie e l'università.
  • Preparazione di comunicati stampa e rapporti la stampa e i media nonché disseminazione dei contenuti delle attività, anche intervenendo in conferenze/eventi e trasmissioni radiofoniche e televisive. Per approfondimenti si veda il link al mio canale TV su YouTube.
  • Funzioni di collegamento con i membri dell’Osservatorio e gli attuatori dei programmi, anche per attività di backstage, quali la curatela del contenuto e la supervisione del montaggio di prodotti audiovisivi e la realizzazione di siti web dedicati.
  • Partecipazione in comitati/giurie per la selezione e l’aggiudicazione di premi e riconoscimenti.
Jul 1992 - Jan 2002

Redattore editoriale

Abete spa
  • Preparazione o editing di testi destinati alla pubblicazione e ricerche iconografiche.
  • Scrittura di testi quali quarte di copertine, schede e brochures promozionali.
  • Organizzazione di conferenze di presentazione di volumi editi.
Jul 1987 - Dec 1988

Assistant

Eikon spa
  • Assistant
  • Organizzazione del convegno internazionale “European Conference. The Business of Cd-Rom” (Roma 27-29 ottobre 1987).
  • Editing "Lo scaffale elettronico", Zanichelli, dizionario multimediale e multilingue, edizione su CD-Rom.
  • Editing "Guida Monaci", edizione su CD-Rom.

Skills

Skills

Capacità e competenze relazionali

•    Spirito di squadra. Competenza acquisita grazie alle esperienze di lavoro e a ruoli ricoperti ambito associativo (vicepresidente e resp. comunicazione associazione culturale Good Morning Roma), sportivo (giocatrice di basket). •    Buona adattabilità negli ambienti multiculturali acquisita durante la formazione universitaria (stagista UE in ambienti anglofoni e tedeschi nel 1986), nel corso della esperienza lavorativa in una joint venture multinazionale. •    Ottime doti di comunicazione perfezionate nel corso della esperienza professionale attraverso il rapporto con la stampa, i media e come relatore in occasione di eventi pubblici.

Capacità e competenze linguistiche

Inglese: scritto e parlato a livello professionale. Conseguita certificazione "First Certificate in English" (Oxford University). Tedesco: scritto parlato a livello professionale. Conseguita ertificazione "Kleines Deutsches Sprachdiplom" (Goethe Institut).

Capacità e competenze tecniche

Utente esperta dei programmi del pacchetto Microsoft Office (“Word”, “Excel”, “Power Point”, “DB Works”, “Power Point”), buona conoscenza di risorse Internet per l’analisi dei siti web (“Google Analytics”), dei social media (Facebook, Twitter, YouTube), di programmi per la produzione e l’invio di newsletter (“Sendblaster”); conoscenza di base dei programmi Adobe Photoshop, Banner Design e tecniche SEO di scrittura per il Web.