Download PDF

Work History

Cogent Message


Translated and proofread from Czech to English

Translated Czech to English texts

Set up the Czech section of the web page

Preparing AdWords campaign to increase the web page traffic

International Masters Publishers, s.r.o.

Jan 2009Dec 2014

Product Specialist

Executed seasonal marketing campaigns

Reported on quarterly basis in the cooperation with other departments in Excell and PowerPoint

Launched a new product to the Czech and Slovak  market

Updated and proofread product packaging

Created ad copy for print ads, PR texts, leaflets, brochures

Researched information relevant to the local competition

Managed  7 products in Czech, Slovenian and Croatian markets

Maternity leave  12/2011 - 12/2014

Pharma Nord Praha s.r.o.

Dec 2004Sep 2008

Marketing Specialist

Wrote ad copy for print ads, PR texts, leaflets, brochures, wobblers and shelf-stoppers for pharmacies

Negotiated an average 70 % discount on annual advertising contracts and PR support for 50 Czech and Slovak magazines

Coordinated the entire production of print ads between Danish graphic design studio and local magazines

Arranged 150 000 piece product placement on Žena a život cover

Organized 4 day trip for best selling pharmacies to Denmark headquarters

Organized product seminars for 60 pharmacists at a time

AT Management Consulting, a.s.

Apr 2004Jul 2004

Marketing Assistant

Prepared business plan

Coordinated presentation for physicians

Lead meetings with physicians

Contacted journalist to get media coverage

Prepared English language press releases

External translation

Jul 2003Dec 2003

Translator ENG - CZ

Translated movie screenplays

Translated business documents


Oct 2002Jul 2003

Team secretary

Editing pictures and text in PowerPoint presentations

Calculated billing amounts and issued customer invoices

Arranged work visa for foreign employees

Jaroslav Heyrovský High School

Aug 2001Jun 2002

English Professor

Taught 22 hours weekly to students ages 11-18 years old

Integrated materials to create original class curriculums

Served as English teacher for school employees

Blue Cross of Western Pennsylvania

Aug 1997Jun 1997

Accounts Payable Coordinator & Media Research Assistant

Accounts Payable Coordinator & Media Research Assistant

Gruntal & Co.

Jan 1995Jul 1996

Institutional broker Assistant


Southern Methodist University, Dallas, TX, U.S.A.

Jan 1998Jul 2001

International Studies Major 3.7/4.0 (4.0 = best)

Prepared and presented numerous class presentations

International Studies Award 2001

Economic High School, Dušní 7, Praha 1, The Czech Republic

Sep 1989Jun 1993


Languages & PC

Czech – native-speaker

English – complete fluency

MS Office, Linux, Outlook,  Completed online course - Introduction to Web Analysis webinar on

Driver's Licence B

A little about me

 I am a quick learner with great sense of creativity. I pay attention to the details and have strong analytical and problem solving abilities. I enjoy working both in teams and individually. I have quick decision making and strong communication skills.