Olga Spraiter


Sep 2011 - Present

Bachelor's in Business Administration

University of Washington

Anticipated graduation in 2014.

Mar 2008 - Jun 2010

Associate in Business Degree – DTA/MPR

Everett Community College

·       3.89 GPA, High Honors



Adobe Photoshop CS5

Microsoft Office

Programming languages

·         Pascal, Java script, HTML  


·        Russian – Native speaker; Russian-English Medical Interpreter Certification ·        Romanian, Ukrainian – fluently ·        German – solid speaking and writing skills        

Work History

Work History
Jan 2007 - Present

Medical interpreter

Refugee and Immigrant Services Northwest

English-Russian, English-Ukrainian, Romanian·Delivered highly professional in-person and over the phone interpretation

·Demonstrated an outstanding job in highly demanded assignments·Received excellent customer reviews·        Rated one of the top interpreters in the organization

Jun 2007 - Mar 2008

Staff supervisor

Pizza Brava

·Supervised and trained 10 people. ·Operated cash register, balanced books, secured cash·Delegated and managed tasks among staff and helped co-workers to ensure that all tasks are

          completed in time and in the best possible way

·Answered clients' calls appropriately

·Participated in inventory taking process, organization and merchandise restocking 

Jun 2007 - Mar 2008

Video Editor and rigger

Skydive Snohomish

·Performed image processing and video editing which resulted in very high customer

         satisfaction andgenerated significant additional revenue to the employer

·Provided customer service to clients

·        Executed high responsibility job as a rigger


Photography, piano, skiing, hiking, skydiving, scuba diving

Volunteer Activities

Tax-Aide Program                                                                                          January – April 2010

Russian-English, Ukrainian-English interpreting in college                            March – June 2008Teacher-assistant (Evergreen Middle School)                                               October 2008

Math tutor                                                                                                       March 2008 - May 2010


Manager position in IT company that would challenge and enhance my analytical, technical, and personal skills. 

Extracurricular Courses

·Tax Preparation (Everett, USA), January-April2010

·Medical Interpreter Certification, Department of Social and Health Services (DHSH), September


·“Starting your own business” forum (Chisinau, Moldova), November 2007

·Romanian Language Course at “Casa Limbei Noastre”, (Chisinau, Moldova), 2006

·English Course, Language Center (Chisinau, Moldova), September 2003 – June 2005

·GermanLeadership skills forum for youth (Zatoka, Ukraine) 2005

·German Language Course, German Culture Center “Hoffnung”, (Chisinau, Moldova), June –

          August 2004


Sep 2008 - Present

Medical Interpreter Certification

Department of Social and Health Services (DHSH
Jan 2010 - Jan 2015

Tax Preparation Certification

HR Block