I am a personal/executive assistant and office manager with coordinating activities and organizing ability as drafting reports, travel arrangements, diary management, organizing meetings, gathering information and compiling data for publications and reports, supervision of administrative and commercial activities, examination path, power point presentations, editing of scientific journals and publications, organizing files, translations, web content. Mgmt of communication to top management (either telephone, paper and e-mail). Tri-lingual (Italian, English and French).Specialist in EU Politics and Funding:- funds project managing, analysis of funding tools in R&D and spreading of knowledge between the EU countries. Specialized in EU projects both in scientific research, culture and lifelong learning under the VI and VII EU Frameworks. Workshops attending on EU Funding Policy and Job Mobility in European Union (APRE and EURES).Eligible candidate being successful in the selection EPSO/CAST/2009 to be included as contract agent at the European Union.Translator for pharmaceutical industry (medical devices and laboratory manuals, data sheets, software localization, software analysis); Scientific articles and book chapters, medical congress presentations and abstracts. Translations for private and public sectors.• Software localization and Web Content• Journalism: social sciences, politics and culture.• Advertising: Brochures, leaflets, catalogues.• Business correspondence, agreements, contracts, legal actsLanguage pairs: EN >IT and FR>IT.Editorial activities. Specialized in PowerPoint Presentations and Desktop Publishing.Strong bent for information technology.

Work experience

Work experience



•Translation and Localization Services.

•Freelance designer specializing in PowerPoint Presentations and Desktop Publishing.

•Freelance Web Designer and Blogger.

• Virtual assistant.


1990 - Present

BA in Translation

SSE in Translation & Interpretation