Printing tool Download PDF

Maritza Rodriguez

1132 Rosedale Avenue, Bronx, New York 10472

Work experience

Jun 1986Jun 2012

Probation Officer

New York City Probation Department

Conducted investigative interviews and submitted pre-sentence investigation reports to Bronx Court. .Supervised individuals sentenced by a Judge to community based supervision. Served as a liaison between the Probation Department and the Court system. Conducted home visits. Data entry and computer technology use. Referred individuals to different  programs. Complied with all departmental regulations. Extensive Spanish translation for non English speaking individuals.

Jun 1983Jun 1986

Job Preparation Counselor

Northwest Bronx Coalition

 Interviewed, assessed, and prepared clients for employment  Contacted employers and referred candidates for interviews  Conducted individual  counseling and group workshops.  Assisted with Resume and cover letter preparation. Translated for Spanish speaking clients.

Jan 1982Jun 1983

Social Worker Assistant

Leake and Watts Preventive Services

Provided Individual and group counseling in Spanish and/or English.  Intervention services for families with children.  Conducted home visits.  Point of contact for multiple agencies within the organization Submitted reports to Children's Protective Service. Provided tutoring to children

May 1912Sep 1914

Medical Spanish Interpreter

STOPS/One Call Care

Independent medical Spanish language interpreter.  Translated from English to Spanish and vice versa between medical staff, doctors and injured workers. Traveled to a variety of medical facilities as required.


Aug 1973May 1977


University of Puerto Rico

Bachelor's Degree in Social Work


Ability to speak, read and write Spanish


Driver's license

New York State Department of Motor Vehicles

Security Guard license

New York State