Marcela Irene Rodas Bautista

  • Antigua Guatemala
Marcela Irene Rodas Bautista

Work History

Work History
Dec 2014 - Mar 2015

Storekeeper

Stela 9

Storekeeper for Stela 9 boutique. 

Dec 2014 - Mar 2015

Freelance translator

Maya Kawak

Freelance translation from Spanish to English and Italian for Maya Kawak travel agency.

Dec 2014 - Mar 2015

Waitress/bartender

Lost Amigos

Waitress and bartender at juice bar and vegetarian restaurant. 

Sep 2014 - Feb 2015

English teacher and nanny

Freelance

Babysitting and teaching English to children. 

Oct 2012 - Feb 2015

English tutor

Freelance

Tutoring classmates for English exams focusing on grammar and pronunciation. 

Aug 2014 - Dec 2014

Freelance Translator

4th War Equipment Corp

Translating and dubbing from Italian to English for 4th War Equipment Corp's new board game ROOT/G. 

Sep 2014 - Feb 2014

Freelance translator

PUA Training Italia

Freelance translation and transcription from English and Spanish to Italian for a PUA Training Italia coach. 

Jan 2013 - Mar 2013

Assistant cook

Piadineria GianGusto

Cooking and delivering ¨piadine¨ (traditional flatbread from the Romagna region). 

Education

Education
Oct 2012 - Sep 2015

Scienze internazionali dello sviluppo e della cooperazione

University of Turin

Skills

Skills

Windows and Macintosh operating systems.

Microsoft office

Proficient in Microsoft word, Excel and Power point

Italian

Fluent in Italian. 

Spanish

Native Spanish speaker

English

Fluent in English. 

References

References

PUA Translating and transcribing Enrico Mela

+393282527860 enrico.f.mela@hotmail.it

Babysitting and English teaching Livia Navone-Ambrosio

+393382123999

4th War Equipment Corp Francesco Massimino

 ubbagumma@gmail.com +393476048394