Descargar PDF

Personal Statement

A Translation & Interpreting plus Humanities graduate from the Pablo de Olavide University, Seville (Spain). Currently doing the second year of a Master's Degree at the University of Hull. I have the teaching, writing and translation skills that are necessary for any position that includes translating, interpreting or teaching. 

I also have lived in several countries (Spain, Belgium, Germany and England) so I am very good at adapting to new situations. I am hard working, and a quick learner. 

Professional Experience

november 2016november 2016

Interpreter

Festival de Cine Europeo (European Film Festival)

EN > SP and SP > EN interpreter at the European Film Festival in Seville, Spain. 

jul 2015sep 2015

English, Philosophy and Spanish Teacher

Aula Avanza

Teacher at the private academy Aula Avanza in Montequinto, Seville. I have been in charge of the following subjects: English, Philosophy and Spanish. 

I have also taught preparatory English courses for official exams such as FIRST (B2) and CAE (C1). 

mar 2015jun 2015

English teacher

Formación Digital S.L.

I have been working as an English teacher in Formación Digital (Sevilla) for four months. My tasks also included translating documents. My students were adults and their level was from A1 to C1.

Preparation of Official Exams such as FIRST, CAE and PET.

Education

sep 2016sep 2018

Gender Erasmus Mundus Master's Degree

University of Granada - University of Hull

BIlingual Master's Degree on Gender Studies 

sep 2010jun 2015

Translation and Interpreting

Universidad Pablo de Olavide

GPA: A

sep 2010jun 2015

Humanities

Universidad Pablo de Olavide

GPA: A

Languages

sep 2016present

B1 Deutsch Zertifikät

Goethe Institut
jun 2015present

Certificate of Advanced English

English C1

Grade: B (71%)

nov 2014nov 2014

Intensive English Course (C1)

Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP)

Intensive English Course taught by the UIMP in Granada, Spain. 

Voluntary Work

Volunteer

Volunteer at the Non-Profit Organization Acción en Red (Seville, Spain)

Translator

Voluntary translator at PerMondo