S12 This certificate, when held in conjunction with a prerequisite credential or permit specified in Education Code Section 44253.3, authorizes the holder to provide the following services to limited English-proficient pupils: (1) instruction for English language development in grades twelve and below, including preschool, and in classes organized primarily for adults, except when the prerequisite credential or permit is a designated subjects adult education teaching credential, a children's center instructional permit, or a children's center supervision permit, in which case instruction for English language development is limited to the programs authorized by that credential or permit; and (2) specially designed content instruction delivered in English in the subjects and at the levels authorized by the prerequisite credential or permit. Education Code Section 442S3.3 includes all credentials and permits that authorize instruction except emergency credentials or permits, college or university internship credentials. District Internship Certificates, Exchange Certificated Employee Teaching Credentials, or Sojourn Certificated Employee Teaching Credentials.
S31B This certificate need not be renewed. The authorization shall remain in force as long as the valid prerequisite credential or permit is held concurrently.