Download PDF

J. Lukas Germeil Sugibayashi


  • 010 7329 4840


**Stanford University, IT baseline project management degree**

Current: Canadian Security Intelligence Service, HUMINT

Police Technology Training, Cryptography, Surveillance

Work History

Jan 2015Jan 2016

Business development Officer

Investor's Group - Canada

Work in collaboration with major financial institutions such as Janus, Goldman Sachs, JP Morgan, Morgan Stanley and other systematically important financial institutions to provide investment solutions to corporate and institutional clients.


Financial Representative Level III

CIBC - Canadian Imperial Bank of Commerce

Engage with several clients every day to meet their immediate and future needs, offer advice, handle objections and complete sales for both personal and small business clients.

Proactively contact clients by phone to identify potential client needs, and schedule appointments to further discuss clients’ opportunities.

Seek to understand and advise clients based on a comprehensive financial planning approach including cash management, credit, investment and wealth protection.

Demonstrate the benefits and assist clients in using all channels such as Bank Machines, Telephone Banking, Mobile and Online Banking.

Resolve client problems quickly and/or refer to colleagues, as appropriate.

Work as part of a team to ensure the client is receiving the most appropriate advice and introduce them to the appropriate colleague to meet their needs.

Keep current on CIBC products and systems to close any gaps in knowledge.

Participate in marketing and business development activities such as client acknowledgement programs and client appreciation activities.


Bilingual Loans and Mortages Officer - Voted Best Recruit 2012 on a National Level.


Provide personable, efficient, straightforward and knowledgeable service throughout daily interactions with all customers and bank employees to foster relationships of mutual trust, respect and confidence.

Mar 2010Aug 2011

IT Administrator and Main instructor

Bowers English School Japan

Specialties: TOEIC, English for Special purposes, Kindergarten classes, Conversational English, Linguistics, Business English.

Tasks include: Teach students inside and outside classroom. Specialized in: English for specific purposes, Music and Movement. Student care, counselling and guidance. Create teaching materials. Create supplement material and manuals. related work assigned by supervisor.

**Left for Canada after the Fukushima Tsunami in March 2011.**

Jan 2009Mar 2010

Court Translator and Interpreter

Government of Canada

This was a part time, contract position at the Service Canada office in Montreal.

Translation of court documents and live interpretation.

I passed the certification exams and also obtained a top secret clearance to be able to work as a court translator and interpreter.

Tasks include: Provide interpretation services as an independent contractor for the government. Interpret orally all dialogue and, in some cases, short documents submitted during, before, or after the proceedings. Interpret both from the language of the person who is the subject of the proceedings into English or French, and from English or French into the language of that person, using consecutive interpretation.

Sep 2008Jan 2010

Surveillance Agent

Stanley Black and Decker

Tasks include: Provide corporate clients with surveillance services. Provide technical support Verify surveillance systems and create reports. Assist technicians.

Dec 2000Oct 2007

Sterilization Agent

Talon Hospital



IT Benchmarking (software engineering)

Stanford University

Stanford university Certificate in IT Benchmarking and IT project management.


Art History

University of Quebec in Montreal (UQAM)

French Literature

University of Quebec in Montreal (UQAM)

Arts and Literature

College de Maisonneuve

General High School Degree

College Mont-Royal


Graphic Design and Website Prototypes - Fast Iteration - One design a day submitted to Higher Management.

Who am I?

Stanford university Certificate in IT Benchmarking and IT project management.

Licensed Mutual funds dealer and financial consultant with years of experience in the finance industry.

I am highly organized, dynamic, extremely qualified but not overly qualified, and motivated. I possess training in a variety of fields and I believe I can be a precious addition to your company.

I study and speak a variety of languages and thus I believe I can add that edge to any venture or business.

I am a strategic thinker, capable of handling multiple projects at once and operating effectively in a high pressure environment. I am articulate, with a demonstrated ability to communicate new, challenging and complex ideas clearly and patiently. I feel confident in taking initiative and operating in a hands-on manner.

Hobbies and Interests

- SIGINT, ELINT, Cryptography, Security.

- I am an avid reader. I am into classical German poetry, classical German philosophy and German philosophy of the early 20th century.

- Internationally recognized musician and composer. Complete discography, release dates and artwork available on demand.