Gregory Olegario Fernandes

20 anos, Brasileiro, Solteiro                                           Rua Anita Malfatti Nº400, Jardim Represa

Objetivos

  • Professor de Inglês
  • Tradutor e Intérprete (Inglês, Português)
  • Revisor de textos (Inglês, Português)

Formação Acadêmica

Formação Acadêmica

Letras Língua Estrangeira - Tradutor e Intérprete

Jan 2014 - Dez 2017
Universidade Metodista de São Paulo

Cursando 5º Semestre

Curso de Inglês

Jan 2010 - Dez 2015
CNA Idiomas

Cursando 10º e último semestre

Resumo Profissional

Possuo um amplo conhecimento das línguas inglês – português, bem como as técnicas específicas para tradução e interpretação.
Devido à pratica diária no processo tradutório e interpretativo realizada na universidade, considero-me apto a realizar traduções e interpretações nas duas línguas citadas acima, embora ainda não possuindo nenhuma experiência profissional. Considero-me também, apto a lecionar e instruir em cursos voltados à aprendizagem da língua inglesa, tendo como máxima principal a pesquisa, procurando otimizar os processos, visando sempre as exigências e expectativas do empregador.

Experiência Profissional

Experiência Profissional

Montador

Mai 2013 - Set 2015
Arteb Lanternas e Faróis