Effie Simiakaki

Effie Simiakaki

Work History

Work History

1998 - Present

MARATHIAS EDITIONS

TRANSLATION OF THE NON-FICTION BOOK "MESKEL-AN ETHIOPIAN FAMILY SAGA" FROM ENGLISH INTO GREEK

2010 - Present

ENGLISH TEACHER

JUNIOR HIGH SCHOOL OF LAVRIO
2001 - 2005

PALMER LANGUAGE INSTITUTE

ENGLISH TEACHER

1997 - 2001

CORELCO

ENGLISH TERMINOLOGY TEACHER (ACCOUNTING-FINANCE-BUSINESS-MARKETING)

TRANSLATION OF VARIOUS COMPANY DOCUMENTS AND CORRESPONDENCE

1999 - 2001

LABELET

POSTSECONDARY INSTITUTE

ENGLISH AND FRENCH TEACHER (TERMINOLOGY RELATED TO COSMETOLOGY AND HAIRDRESSING)

Education

Education
2001 - 2005

Master's in Education

Hellenic Open University

DISTINCTION (8.56/10)

DISSERTATION TITLE: "COMPARING THE EFFECTS OF PRE-LISTENING TASKS ON INTERMEDIATE EFL LEARNERS' COMPREHENSION)

1992 - 1996

B.A.

NATIONAL AND KAPODESTRIAN UNIVERSITY OF ATHENS
1989 - 1992

HIGH SCHOOL CERTIFICATE

VARVAKIOS EXPERIMENTAL HIGH SCHOOL

GRADE: 19.1/20

Skills

Skills

ABILITY TO WORK UNDER PRESSURE

COMPUTER SKILLS

Interest

SWIMMING, READING, FOREIGN LANGUAGES

Objective

I have always been in love with foreign languages. Even though I do not yet possess the official translator qualifications, I am confident that I am very skilfull at researching available resources in order to achieve optimum translation results.

I am reliable and professional, as I always deliver work ahead of time. I would like to be able to demonstrate my work results.

Certifications

Certifications

DIPLOME D' ETUDES SUPERIEURES 2EME DEGRE

UNIVERSITE DE PARIS-SORBONNE

CERTIFICATE OF PROFICIENCY IN ENGLISH

CAMBRIDGE ESOL