Télécharger le fichier PDF

Work Experience

November 2017November 2017

Writer

Self-published author on Amazon Kindle.

February 2016July 2018

Freelance Translator / Proofreader

Translating, proofreading and rewriting texts in French, English and Vietnamese.

July 2012April 2014

Book Critic

MA Editions, Boulogne-Billancourt (France)

Summarizing and analyzing 23 novels in English and in French.

Genres : thriller, drama, historical fiction, chick-lit, romance, science fiction…

Education

July 2018October 2018

Quality Assurance Consultant

FITEC, Nanterre (France)

HP ALM 12.5 Certification.

ISTQB Foundation Level Certification.

July 2015July 2015

Certificat Voltaire

Projet Voltaire, Lyon (France)

The Voltaire Certificate is a certification level in spelling of the French language.

My score: 924/1000

September 2007June 2012

M.A. English

Université Paris-Sorbonne, Paris (France)

Master’s degree in English Studies with specialization in Linguistics.

Awarded with high honours (mention bien).

September 2004June 2007

Baccalauréat

Lycée Henri Moissan, Meaux (France)

Baccalauréat in Literature with specialization in Mathematics.

Awarded with high honours (mention bien).

Languages

Vietnamese

1st native language

French

2nd native language

English

very fluent