Seasoned translator and editor with proven track record of translating and editing medical reports, clinical trials, research papers, financial statements, lawsuits, agreements, tax returns, and vital records. I'm also a keen proofreader and enjoy getting the best out of machine-generated translations.
I eschew word-by-word translations. I will convey your message, including tone, in the target language.
I hold a Sworn Translator Diploma from the Ministry of the Interior and Justice of Venezuela and have a background in Agricultural Economics, and Food Science & Technology from Virginia Tech. My expertise in multiple domains and my commitment to delivering accurate translations make me a valuable asset to your communication needs and projects.