تسجيل الخروج تسجيل الدخول
الموارد طالب
الحصول على أفضل من حياتك المهنية.

ما أن تدرج في السيرة الذاتية - دليل دولي

دولي استئناف المرشد

يمكن كتابة السيرة الذاتية أو السيرة الذاتية أن يكون مربكا، وخاصة إذا كنت متقدما للوظائف في بلد أجنبي. بالضبط ما يجب أن تدرج في السيرة الذاتية تختلف اختلافا كبيرا تبعا لموقعك. وهذا دليل المشي لكم من خلال ما لتشمل، بغض النظر عن مكان في العالم الذي يتم تطبيق.

جدول المحتويات


أمريكا الشمالية واستراليا والمملكة المتحدة

قطة الشاشة 2016/10/17 في 4.24.28 PM

لطلب وظيفة في جميع أنحاء أنجلوسفير، من المتوقع 01:59 صفحة الذاتية. وينبغي أن تشمل أمثلة من الخبرة في العمل، والمهارات، والتعليم، مع تفاصيل وتفاصيل مصممة خصيصا لموقف قمت بتقديم طلب ل.

يمكن أن يستأنف يكون زمني أو وظيفي. وهناك استئناف الزمني والتاريخ عملك ترتيب بواسطة التاريخ، بدءا من آخرها. وتركز السير الذاتية وظيفية على المهارات، مع الخبرة في العمل بخبرات المنظمة.

يستأنف الزمني هي الأكثر شيوعا. انهم يقومون بعمل جيد ليصور تطور حياتك المهنية والتي تبين كيفية تطور مهاراتك. تميل السير الذاتية الوظيفية لاستخدامها من قبل الناس الذين يبذلون التغيير الوظيفي كبير، لذلك موقفهم الأخير قد لا يكون الأكثر أهمية، أو لديها فجوات طويلة في التاريخ عملهم.

وينبغي أن تتضمن سيرتك الذاتية أقسام تغطي الخبرة في العمل والتعليم والمهارات. الشهادات والمطبوعات والعمل التطوعي كلها مناسبة لتشمل إذا أمكن ذلك. نبذة مختصرة عن نفسك ويمكن أيضا أن تكون رصيدا، ولكن اختياري.

لا تشمل صورة مع سيرتك الذاتية لطلبات عمل التقليدية. لمصلحة من الخصوصية وعدم التمييز، والعديد من أرباب العمل لا تريد أن تعرف ما كنت تبدو وكأنها قبل مقابلتك وسيزيل أي السير الذاتية مع صور من النظر. ويرجع ذلك إلى زيادة انتشار وسائل الاعلام الاجتماعية والمحافظ على الانترنت، وهذه القاعدة آخذ في التغير، ولكن الآن أنه من الأفضل أن يخطئ على جانب من الحذر وحذف الصورة.

لمحات أو السير الذاتية المتوفرة على شبكة الانترنت، ومع ذلك، فمن المستحسن صورة. A ذيذ، الصورة المهنية يمكن أن تقطع شوطا طويلا في بيع نفسك على الانترنت.

العمر أو تاريخ الميلاد والجنس والجنسية والحالة الاجتماعية يجب أن تكون جميع يقم الخروج من سيرتك الذاتية لأسباب مماثلة من عدم التمييز.

فإنه ليس من الضروري تضمين العنوان الكامل في سيرتك الذاتية - مدينتك والدولة غير كافية. كنت أيضا لا تحتاج إلى تضمين كل من المراجع الخاصة بك، وإن كنت قد أريد أن أذكر أن كانت متوفرة عند الطلب. إذا أعجب صاحب العمل مع التطبيق الأولي الخاص بك ويريد أن يتكلم إلى المراجع الخاصة بك، وسوف أطلب منهم.

تشمل فقط التعليم الثانوي الخاص بك إذا كنت حديث التخرج أو ليس لديهم خبرة بعد المرحلة الثانوية. إذا كنت قد اخترت لعرض المدارس الثانوية الخاصة بك، وتشمل فقط اسم المدرسة والتواريخ التي حضرت. لا مزيد من التفاصيل ضروري (في المملكة المتحدة، فإنه من المناسب أن تشمل مستويات A و O).


أوروبا

قطة الشاشة 2016/10/17 في 4.25.34 PM

عادة ما يشار إليها باسم يستأنف الأوروبية السير الذاتية، ولكن يتم تنسيق مثل السيرة الذاتية أمريكا الشمالية (في مقابل أمريكا الشمالية CV، التي عادة ما تكون أطول وأكثر تفصيلا). وهذا يعني أن اختيار بين استئناف وظيفية أو التسلسل الزمني لا يزال، كما يفعل طول الموصى بها من 1-2 صفحات.

ومع ذلك، من المتوقع في السير الذاتية الأوروبية المزيد من المعلومات الشخصية.

صورة، على سبيل المثال، من المتوقع. A بالرأس المهنية مناسب لتشمل على سيرتك الذاتية أو مع التطبيق الخاص بك.

ومن الشائع أيضا أن تدرج معلومات مثل العمر والحالة الزوجية - الأشياء التي من شأنها أن تكون غير لائقة في أمريكا الشمالية. يمكنك أيضا تضمين عدد من الأطفال لديك، فضلا عن أعمارهم، وإن كان هذا هو اختياري.

ومن الشائع أيضا لتشمل الجنسين والجنسية، رغم أن هذا غير مطلوب.

مثل كثير من أوروبا هو متعدد اللغات، من المهم أن تشمل مهاراتك اللغوية. تحديد مستواك من الطلاقة مع كل لغة، وما إذا كان يتم كتابة المهارات الخاصة بك أو تحدث.

وأخيرا، فإنه من الشائع ولكن ليس المطلوب أن تقوم بتضمين رعاية المصالح الشخصية. لا مجرد قائمة الهوايات العامة، ولكن - تشمل فقط الأنشطة التي تساعد على بيع مهاراتك أو تجعلك تبدو مثيرة للاهتمام بشكل خاص.

وبطبيعة الحال، فإن أوروبا مكانا متنوعة. كل بلد لديها مجموعة من التوقعات ما ينبغي أن تدرج في سيرتك الذاتية. وسيتم توفير بعض الضوء من بعض البلدان أدناه، ولكن مما لا شك فيه للبحث عن بلدك قبل إرسال التطبيقات.

ألمانيا

وأرباب العمل الألمانية يتوقع المزيد من التفاصيل في سيرتك الذاتية. السير الذاتية الألمانية تميل إلى أن تكون أطول، على التوالي 2-3 صفحات، ويجب أن تتضمن المراجع. ومن المتوقع أيضا أن تقوم بتضمين تاريخ ميلادك ومكان الميلاد، والجنسية الخاصة بك، والعنوان الكامل. يمكنك تضمين وضع والأطفال الزوجية، ولكن هذا هو اختياري.

فرنسا

في فرنسا، CV الخاص بك يحتاج إلى الصورة، سنك، عنوانك، وضعك العائلي وعدد من الأطفال. بل هو أيضا العرفي لتشمل تغطية الرسالة مكتوبة بخط اليد في التطبيقات، رغم أن هذا أصبح أقل شيوعا عندما تصبح تطبيقات الانترنت القاعدة.

إسبانيا

للالسير الذاتية الإسبانية، فمن المستحسن صورة. يجب أن تشمل أيضا جنسيتك ومكان الولادة وتاريخ الميلاد، العنوان الكامل، ورقم جواز السفر.

روسيا

A CV الروسية لا يزيد عن صفحتين. ويتضمن العنوان الكامل، ومكان وتاريخ الميلاد، والحالة الاجتماعية. صورة اختيارية، ولكن ليس الموصى بها.


الشرق الأوسط وأفريقيا

قطة الشاشة 2016/10/17 في 4.27.00 PM

يستأنف لتقديم الطلبات في الشرق الأوسط يمكن أن تصل إلى ثلاث صفحات، ولكن ينصح صفحتين. ومن الشائع أن تتضمن وصفا موجزا لصاحب العمل الحالي الخاص بك، ولكن هذا ليس ضروريا لشغل وظائف الماضية.

تقسيم الإدخالات في تاريخ العمل الخاص بك إلى قسمين: المسؤوليات والإنجازات. وأرباب العمل يقدرون تنظيم وقراءة واضحة. وهذا هو أيضا وسيلة رائعة للتمييز بين ما يتطلب دور وما كنت أحضر إليها.

أرباب العمل في الشرق الأوسط يتوقعون الكثير من المعلومات الشخصية في سيرتك الذاتية. مطلوب صورة، كما هو عمرك والجنس. سوف تحتاج أيضا إلى الدولة وضعك العائلي والجنسية الخاصة بك.

تشمل عنوانك الكامل في معلومات الاتصال الخاصة بك. إذا كنت على استعداد للانتقال، يجب أن أذكر لكم حيث كنت على استعداد للانتقال إلى وأين أنت مقيم حاليا.

تأكد من تضمين مهاراتك اللغوية. تحديد مستواك من الطلاقة مع كل لغة، وما إذا كان يتم كتابة المهارات الخاصة بك أو تحدث.

وليس من الضروري أن تتضمن إشارات مباشرة على السيرة الذاتية. ببساطة أذكر أن كانت متوفرة.


آسيا

قطة الشاشة 2016/10/17 في 4.28.02 PM

سوف يستأنف في آسيا لديهم توقعات مختلفة من بلد إلى آخر. عموما، ومع ذلك، فإنه من المتوقع أن تقوم بتضمين صورة، جنسك، ومكان وتاريخ الميلاد.

الصين

ويتوقع أرباب العمل الصينية أن الصورة يتم تضمينها في سيرتك الذاتية. وتشمل أيضا جنسك وتاريخ ومكان ولادتك. كان مقبولا لتشمل السبب كنت ترك صاحب العمل السابق، ولكن هذا غير مطلوب.

اليابان

يستأنف في اليابان، ودعا rirekisho، هي فريدة من نوعها من حيث أنها تتبع صيغة محددة للغاية. نماذج لrirekisho يمكن العثور على الانترنت أو شراؤها من معظم المتاجر اليابانية ويجب ملؤها باليد. يجب أن يتم rirekisho فرد لكل تطبيق، وأنه من المهم أن تكتب بدقة جدا. يتضمن القالب مساحة للصورة، وتاريخ الميلاد والجنس وعنوان.

الهند

يتضمن السير الذاتية الهندية عادة صورة. في الهند ومن المعتاد أيضا لتشمل قسما تفاصيل الشخصية في نهاية السيرة الذاتية التي تتضمن تاريخ الميلاد، الحالة الاجتماعية، الجنسية، واللغات، ورقم جواز السفر.


امريكا الجنوبية

أمريكا الجنوبية استئناف المحتوى

وينبغي أن تتضمن السير الذاتية أمريكا الجنوبية صورة. يجب أن يحتوي على قسم المعلومات الشخصية الخاصة بك العنوان الكامل وتاريخ ميلادك.

فمن المستحسن أن تقوم بتضمين الخاص الجنس والجنسية ومهاراتك اللغوية (منطوقة أو مكتوبة). في بعض دول أمريكا الجنوبية مثل البرازيل، فمن المناسب لتشمل الحالة الاجتماعية وحتى الدينية، ولكن هذه هي أيضا اختياري.


استنتاج

توقعات من السير الذاتية والتغيير من بلد إلى آخر. ثقافة محددة من كل مكان يؤثر ما هو مناسب أن تدرج في طلب وظيفة. ومن المهم أن نعرف ما يتوقع أرباب العمل لضمان أن سيرتك الذاتية لا تبرز لأسباب خاطئة.

جعل حياتك المهنية المقبلة تتحرك بثقة.

تاريخ أكثر من 1 مليون عضو إدارة الملف المهني مع VisualCV.

الحصول على بلدي VisualCV