Yesica Deras


My objective is to obtain a good translating job where i can use my bi-lingual skills in a helpful manner.

Work experience

Work experience
Jun 2009 - Present

Driver/ translator

Deras House Keeping

Drive workers to designated work location, supervise the jobs, translate orders from english to spanish or for bosses spanish to english, translate and type out reciepts and letters.

Apr 2008 - Aug 2008

Sales Rep.

Vector Marketing

Sale Cutco knives, set up own appointments and perform sales presentation.

Jun 2007 - Sep 2007

Administrative Assistant

Rendon Cleaning Services
Provided the highest level of customer service and supported a staff of 4 for this family-owned cleaning service business. Managed heavy call volume; scheduled appointments; and performed payroll, file management, benefit administration and other administrative duties. Gained a reputation among customers for quality service and trustworthiness.
Jul 2006 - Oct 2006


Hobees Restaurant

Seat and greet customers.


Apr 2009 - May 2009

Certificate of completion

Stanford University



Customer Service

Working at Vector Marketing in April of 2008 really taught me how to give excellent custumer service, it taught me to remember that customers always come first, also to become persuasive but in a respectable and helpful way.                                                         References available upon request.  

Office Skills

From Febuary 2009 to August 2009, I was a client at the Hope House in Redwood City, CA  for a period of 6 months, I was taught to xerox, file, fax and extended my skills with word 2007 and excel.


Great interpreter, I took spanish classes growing up to extend my spanish vocabulary.  I am very fluent in both english and spanish.