Download PDF

Andrea María Godoy Mendoza

Pasante de Biología / Intérprete Médico Profesional

Resumen/Summary

Andrea (23) is currently taking the very last class of her degree in Biology at the National Autonomous University of Honduras. She plans on specializing in the management and conservation of marine ecosystems in the near future. 

Andrea is a proactive extrovert by nature, capable of organizing ideas and comfortably working alongside others. She is a bilingual (Spanish and English) individual with the ability to communicate easily and properly both in written and oral form, has leadership skills and is able to handle herself respectfully and politely towards others. A responsible and well-balanced professional, Andrea thrives under pressure and is not afraid of challenges that may arise at any given time in the workplace. She is readily willing to engage in any learning experiences that will enhance her knowledge in any area and persevere in the face of challenges.

Andrea (23) actualmente está cursando la última clase de la carrera de Biología en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras y planea especializarse en el manejo y conservación de ecosistemas marinos en un futuro cercano.

Andrea es una persona dinámica y extrovertida, capaz de organizar ideas y trabajar en equipo con otras personas. Sus destrezas incluyen: bilingüe al 100% (español e inglés) con facilidad de expresión oral y escrita en ambos idiomas, aptitudes de liderazgo, capaz de relacionarse de manera respetuosa y cordial con las personas en su entorno. Responsable, paciente y de carácter equilibrado, Andrea se desenvuelve bien bajo presión y no teme a los desafíos que se puedan presentar en el ambiente laboral. Está dispuesta a perseverar ante cualquier reto. 

Historia Laboral / Work History

Junio 2018 Presente

Intérprete por Teléfono / Over-the-phone Interpreter

KNOAH Solutions
Febrero 2016Octubre 2017

Intérprete Médico Especializado Médico / Certified Medical Specialized Interpreter 

Grupo Levanter

Educación / Education

Agosto 2012Presente

Licenciatura en Biología

Universidad Nacional Autónoma de Honduras
Agosto 1999Junio 2012

Bachillerato en Ciencias y Letras

Elvel School

Habilidades / Skills

Tutora Académica para           Niños de Primaria

Acompañamiento académico a niños de primaria en las asignaturas de Reading, Spelling, Social Studies, Science, y otras.

Español

Nativo

English

Advanced, nearly perfect verbal and written skills

Interpretación Profesional del Inglés al Español y viceversa

Trabajó de Febrero del 2016 a Octubre del 2017 en Grupo Levanter desempeñando la función de intérprete médico profesional, experiencia que le permitió perfeccionarse en el ámbito.

Manejo de Paquetes de Office

Habilidades avanzadas en el manejo de Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Publisher, etc.

Cursos y Voluntariados / Courses and Volunteering

Curso Dale Carnegie Juvenil

Referencias/References

Altagracia Romero

Parent / Madre de Familia