VisualCV

I am a teacher in University of Brest (faculty of literature), and a specialist of japanese comics (manga) industry. I would define my speciality as "narrative engineering" : analyse and reuse of storytelling techniques.

I wrote the book "Grapholexique du Manga" in 2006. I am also a former specialized journalist for french japanese comics and animation review Animeland, and a professional translator of japanese comic-books in french langage.

As a teacher, I am specialized in french linguistics and evaluating language skills. I am the one who offered the first regular academic course about japanese comics in a western public University, too.

I want to see the rise of powerful european entertainment industries, particularly in comics, animation and video-games, and I want to be part of it.

I am producing "Tsutaetai" project, high quality online japanese comics series aiming for the international manga market, and realized by japanese manga artist Tsubasa Nanaki.